naperonize day

5.2.10

napronize day, originally uploaded by silvia - raparigascomonos.

- please scroll down for english -

no outro dia foi dia de festa cá em casa e os "paninhos" estiveram outra vez com sorte:)
este tem claramente mais de 40 anos e foi o primeiro bordado da minha mãe. para mim, é o mais bonito que cá anda!
a jarra não tem 40 anos, mas foi prenda da grande amiga e que bem que aqui ficou. é uma das lindas peças da loja da vida portuguesa.

---

in the other day we had a small party in the house, and the "little towels" where lucky again:)
this one has over 40 years and was my mother's first embroidery, and is the most beautiful in the house!
the ceramic vase is not old but a new present from best friend and I love to see it in the house. is one of the beautiful pieces from 'loja da vida portuguesa'.

1 comentário:

  1. Gosto muito deste ponto cruz. Lembra a Primavera que tarde em chegar!

    ResponderEliminar