natal musical

por cá o natal foi bem musical com vários CD's a entrar para a nossa colecção...ainda bem, pois gosto de música em formato original e completo!
na loja de estar os últimos dias foram uma verdadeira azáfama e fui tentando adaptar-me o melhor possível a este fenómeno chamado de 'natal'. fenómeno ainda maior para quem tem uma loja, diga-se. são dias muito atarefados, muito embrulhos e pedidos de última hora que tentamos satisfazer. também a publicidade nestas alturas é algo de avassalador como experimentei e percebi pelos comentários de outras pessoas. no meio disto tudo, tentamos encontrar o nosso lugar, calmo e relaxado como as nossas papoilas merecem, e parece-me que foi um bom lugar:)
as novidades estão aqui, na parte de trás da minha cadeira, ansiosas por aparecer...em breve! para já, andamos a respirar fundo.

a todos que por aqui apareceram e desejaram de formas variadas um bom natal, fica aqui o meu contributo e desejo em forma de música..."be kind":)

---

Christmas around here was quite musical, as we received several CD's for our home collection ... and this was quite welcomed as I still love music in its original form and shape!
'loja de estar' last few days have been a real rush, as so I tryed to fit the best I could in this phenomenon called 'christmas'. phenomenon even greater for those owning a shop. last days were very busy, lots of packages and last-minute orders that we try to complete. advertising in these times is something I experienced as overwhelming and realyse it also from other people's coments. in the middle of it all, we try to find our place, calm and relaxed as our poppies deserve, and I think that was a good place:)
the news are here, in the back of my chair, eager to appear ... soon! for now, we are taken a deep breath.

to all visting me in these last few days and wishing merry christmas, here it is my musical gift and wish...be kind:)