all I need is...

31.8.11
empty space

espaço vazio...
em casa, livrar-me de toda a tralha que me ocupa as costas, limpar, dar, e refazer um espaço que é meu e que precisa de um novo começo.
na rua, substituir os corpos bronzeados das meninas pelos senhores do fato de borracha com galochas incorporadas.
no armário, reduzir, limpar e renovar...as roupas, os sapatos, os tachos, as embalagens, enfim, tudo, tenho vontade de limpar tudo!
na cabeça, esquecer os pensamentos negativos e dar espaço para as novas ideias tomarem forma, lentamente, sem pressas ou pressões, apenas porque e quando eu quero e consigo.
na família, espaço para estar...que é de tudo o mais importante!

♥♥♥

23.8.11

(via seesaw)
(fotos de 'the glow')

são fotografias de mães e filhos.
são lindas, as fotografias, as mães, os filhos e as casas.
e depois do pensamento típico de "ah e tal se eu também fosse assim rica e com um fotógrafo profissional e depois de arrumar a casa e me maquilhar também ficava assim..."
o que é facto é que são mãe e os seus filhos em puras imagens de ternura e carinho no ambiente que elas criaram para a sua família.
eu acho isso tão importante, e sim, nós também podemos ficar assim lindas nas fotografias...
é agora que vou começar os meus álbuns de papel, agora ou nunca. e posso vos garantir que algumas das nossas fotos não ficam nada atrás destas:)

para ver mais é só visitar o site 'the glow'

PS: este último vestido vermelho da menina na cama é de facto o meu casaco transformado em vestido.

take care

21.8.11


ali no post abaixo está o melhor comentário deste blog desde a sua abertura.
sim, eu sei que isto está a ficar lamechas, mas nestes últimos dias tem sido muito bom receber todos os e-mails, telefonemas e visitas de pessoas que me querem dar apoio, fazer propostas de trabalho e dizer-me que estão aqui à espera de acompanhar-me na próxima aventura. algumas pessoas que não conheço ou que há muito não via e que se manifestam agora.
a música acima foi mesmo da minha irmã para mim. e pronto, acaba aqui o momento lamechas:)
'take care'...

because we are family


eu e a minha irmã somos muito diferentes, em tudo, basicamente...
para mim não é normal receber sugestões musicais da minha irmã e se fosse na adolescência então seria impensável:)
mas com a idade a nossa diferença de 4 anos, que em crianças parecia gigante, vai-se esbatendo, e por isso hoje este post é dedicado a ela, que me apresentou esta senhora com esta voz incrível, e que tantas vezes faz de pai e de mãe para mim e é uma verdadeira tia para as minhas filhas.
yes, we are family:D

cá vai:

"até ao infinito e mais além"

19.8.11
fly away

afinal eu não estava de todo errada e as andorinhas afinal voam e voam bem!
e viva o futuro:)

PS: sim, eu sei que falta aqui o header do blog. ando aqui a fazer umas experiências, mas volta já tudo ao normal!

loja de estar: o fim de uma viagem

16.8.11
quiet

é isso mesmo...o projecto 'loja de estar' chegou ao fim!
foi divertido, colorido, emocionante, trabalhoso, deu-me gozo e ensinou-me coisas que tenho a certeza que nunca mais vou esquecer!
neste momento o turbilhão de sentimentos e pensamentos na minha cabeça são tantos que não consigo fazer sentido com palavras escritas. há no entanto algumas coisas que devem ser escritas para que fiquem registadas:
1) obrigada! a todos os que nos visitaram, compraram e aplaudiram. a melhor parte de uma aventura como esta é sem dúvida as pessoas
2) eu vou continuar por cá, pelo blog e pelo flickr, a fazer aquilo que me é natural e que já faço há algum tempo sempre com muito gozo e prazer, espero que continuem a visitar-me por aqui:)
3) um fim antecede sempre um novo início e a minha cabeça já está no futuro a pensar em novas ideias e projectos

ah! não deixem de visitar a loja e ver a nossa liquidação total do stock existente a preços muito, muito reduzidos! vale mesmo a pena espreitar...

e agora, a minha música preferida destes senhores:

on Yokoo's words

14.8.11
(via etsy)

hoje, através do FB da Yokoo acabei por ler esta entrevista que ela deu ao etsy já há alguns anos atrás.
desde que conheci o trabalho dela que fiquei fã não apenas das suas peças, mas principalmente das imagens que ela cria. o facto de ela usar a sua própria imagem, a de criadora, para apresentar as suas peças de forma tão original, faz com elas ganhem ainda mais 'personalidade' e se destaquem dos demais milhares de trabalhos em crochet que se vendem pela internet fora.
depois desta entrevista e de ler as suas respostas às perguntas 'tradicionais' comecei a perceber o porquê da sua originalidade, ora vejam lá:
(entrevista e foto via etsy)

"
Tell us a bit about yourself.
I don’t mean to scare anyone here, but, to be honest, I spent a larger part of my childhood preparing for this question. I used to dream of being on Nighttime Talk Shows and having a host lean in and say, “tell everybody about yourself.” My father said that it was the type of question that meant you had finally become someone of note.
Ingrid Bergman was someone of note and would always poise when answering this question. I would poise, too. I would try, but I probably wouldn’t make it far. I would end up jack-laughing throughout the entire first segment. Catching the Giggles. I’d try focusing on the bridge of my nose to keep from laughing. My father said all Nighttime talk show hosts have miniature buttons in their desk to cue commercials when guests weren’t working out so well. I imagine my persona being very button friendly. And it would be pushed.
And there I’d sit. I would have blown it. Now the entire world would join me in knowing that I was not the type of person that entertains such questions. I wasn’t Ingrid Bergman, or Simone De Beauvoir. And I was in nobody’s note. I was Yokoo, and I made scarves, some of which were chunky.
Apart from creating things, what do you do?
Oh, I imagine I’m just like everyone else. I check pockets. I roll socks . I give tips. I skip pages. I fall asleep. I turn it off. I give directions. I scroll down. I make sure its even. I leave it out. I lock eyes. I write it down. I say thank you. I walk away. I pretend laugh. I for real cry. I say I voted. I wonder if he really loves me.
What first made you want to become an artist?
Strangely enough, artists don’t become. They either are or are something different. I imagine there are people somewhere in the world that see something extraordinary then shrug their shoulders and continue eating or whatever it is that they’re doing.
Sometimes I wish I was capable of being more like this. But artists are jealous enthusiasts. We are privately vain depressants. If we see something admirable, we feel rather overwhelmed to take some sort of action against it. Be it productive or barren.
Please describe your creative process how, when, materials, etc.
Well, Im not going to lie to you. A healthy dose of plagiarism never hurt anybody. When that falls flat, I find that taking my consciousness off of the process altogether really allows the problem to figure itself out.
Opening refrigerator doors does wonders for the dormant mind. I would bet that there must be a sort of creative composite in coolant. I find that staring blankly into the back of the refrigerator wall usually releases a couple of pinned ideas to rub softly on the forefront of my head.
What handmade possession do you most cherish?
Eating-out is one experience I have to be duped into to doing. Not only do I usually find the food less than appetizing, but it lacks intimacy and space. Making supper from scratch for the Mr. and I will forever be some of the fondest memories of being young, creative, and full of love/hope.
Name your top five books, movies, songs/musical groups, and web sites besides Etsy.
Wait a minute, Etsy. Slow down. I don’t even know if you have a last name. Those are some deeply personal questions your asking there, my friend. How about we just deal with movies?
Another Woman, by Woody Allen is like taking a warm bath in honeyed milk. Complete poetry from start to end. If it was foreseeable, I would name my oldest daughter, Another Woman, but then what would that make me?
And then there is another film, Husbands & Wives by Woody Allen. A masterpiece in technique to the trained eye, but a masterpiece nonetheless.
Casablanca and Cool Hand Luke both possess a long lost depiction of vintage American male brawn and sensitivity that is all but “sold-out” by todays standards. It was it ever there at all?
Crimes And Misdemeanors by Woody Allen: “It seems that I have been able to avoid the real world for all these years, but suddenly it has caught up to me.” Yikes!
What advice would you give to artists who are new to Etsy?
If you don’t take yourself seriously, then neither will I.
What are your favorite features on Etsy? What new features would you like to see?
I’m not sure if I would call it a feature, but Etsy is extremely user friendly and clean. The interface is just perfect and everything is so neat and organized. I would love if Etsy could give the seller the option to re-list something automatically just incase you don’t have the time to re-list, Etsy would re-lists your product and you don’t have to worry about loosing a sale.
How do you promote your work?
I haven’t done too much promotion. I post to flickr every so often and the small portion of my contacts and friends at one point or another drift onto my Etsy shop. Bloggers are becoming more critical as things start to take off. And I could never forget Bits-And-Bobbins and the all the Wardrobe-Remix girls, as well.
In ten years I’d like to be…
… I will be on an Etsy Video-Blog smashing a stranger’s digital camera into a hundred pieces at the LAX Airport. All while wearing a Louis Vuitton customized, High School Backpack and Carrera sunglasses."

♥♥♥

11.8.11
(fotos via jesper dahl)

eu adoro roupa e sapatos e acessórios e tudo o que serve para enfeitar o corpo. não posso dizer no entanto que sou fã de moda, porque não sou.
gosto do lado expressivo do acto de vestir e calçar, daquilo que grita aos olhos do mundo a forma como nos vestimos e apresentamos. a verdade é que antes de conhecermos alguém aquilo que vemos e que reconhecemos é a sua expressão na forma de se apresentar.
mas se há algo que eu não aprecio mesmo são os desfiles de moda. acho-os maioritariamente aborrecidos e a determinada altura só de olhar para as caras de enjoo dos modelos deixo de conseguir apreciar as roupas. e depois há a música nos desfiles, porque é que tem de ser toda igual?...torna-se tudo uma grande seca, na minha opinião.

mas hoje estive a ver um excerto da apresentação da nova colecção da sweddish hasbeens e se já gostava deles e já lhes tinha comprado 2 pares de sapatos que adoro, agora então, passei a gostar ainda mais.
eu só tenho uma palavra para isto...genial:


silence

10.8.11

summer@home

9.8.11
summer@homesummer@home

acho que foram muito raras as vezes em que passei o mês de agosto em casa.
a sensação que tenho é que o mundo se evaporou, no entanto não usufruo das maravilhas da paz na minha terra. por aqui também é uma praia, os supermercados estão cheios, os estacionamentos completos e a praia bem povoada! a diferença é que as pessoas são outras e em maior número do que o normal.
para além disso aqui há sempre a bela da nortada para alimentar os olhos e as bocas dos veraneantes com milhões de grãos de areia:)
por isso ficar por casa é uma boa opção. há que inventar coisas para fazer com a criança e tentar criar conforto para a bébé e para nós.
mas as tarefas diárias consomem quase toda minha energia, fazer várias refeições faz com que eu me sinta numa constante arrumação de cozinha, e as outra tarefas parecem que duram todo o dia...pequeno-almoço...arruma a louça...almoço...arruma a louça...lanche...arruma a louça...jantar...arruma a louça...e vai ao supermercado e arruma as compras...e vai por roupa a lavar...e vai buscar roupa lavada...e leva as fraldas para o lixo...e vai despejar o lixo...e dá banho...e veste...e alimenta...e puf...eu podia continuar, ai podia, podia, mas vou parar que é para não me cansar:D
o verão é lindo e amanhã vai estar sol e eu vou comprar uma cama para me deitar cá fora e pronto, vou-me concentrar nisto para já:)

I ♥ time out porto

5.8.11
I ♥ Time Out PortoI ♥ Time Out PortoI ♥ Time Out PortoI ♥ Time Out PortoI ♥ Time Out PortoI ♥ Time Out Porto

a única revista que actualmente compro de forma regular é mesmo a time out porto.
gosto particularmente desta pequena rubrica 'ouvido no metro', com frases ouvidas nos transportes públicos do porto. eu não sei como são as outras time out, mas aposto que nesta rubrica ninguém bate o porto.
quando andava diariamente de comboio e de autocarro adorava assistir às novelas quotidianas que se passavam no banco do lado, nas filas e nas sardinhas em lata. havia mesmo pessoas sobre as quais eu já sabia a vida toda. falam alto e sem qualquer problema, como se estivessem na sua própria casa. e viva o porto!

em que estás a pensar?

2.8.11
gaivota

- desfazer as malas
- mas que m***a de tempo é este?
- almoço? outra vez não...
- na PDI
- em resolver a minha vida de uma vez por todas a ver se me oriento
- imprimir centenas de fotos
- porque é que esta semana tenho de ir 3 vezes ao médico? WTF?
- arrumar os arrumos (irónico, não?)
- preciso mesmo de uma bimby
- quero voltar para o sul
- pendurar cortinas
- fazer crochet
- afinal dar de mamar até é fixe
- tenho 2 filhas que riem à gargalhada, suponho que somos felizes...
- comprar umas carteiras vintage que ando a namorar. etsy e ebay, vocês são a minha perdição nocturna
- em brincadeiras giras para fazer com a filha de 3 anos. já plantamos uma planta...Yeahh!!!
- que o facebook é uma grande seca e que esta pergunta no início da página é ridícula, mas que funciona, funciona.

the greatest things...

31.7.11
reconstruída

even after broken still feel great!

histórias de uma casa velha

27.7.11
histórias de uma casa velhahistórias de uma casa velhahistórias de uma casa velhahistórias de uma casa velha

querida maura,

este ano não fiz nada por ti! demasiado absorvida e cansada pela energia de uma criança de 3 anos e as necessidades de outra de 4 meses, não consegui atender a nenhuma das coisas que planeava fazer.
as cadeiras de rotas ficaram ainda mais rotas e as pinturas que vão descascando desaparecem ainda mais. o que é mais difícil de aceitar é que todo o trabalho que já investi em ti não perdura no tempo. os problemas reaparecem e alguns nem sei como os ultrapassar. tens muita sorte maura, porque eu tenho um fraco por coisas velhas e a cair e pelo passado e histórias que muitas vezes não são minhas. vejo nas coisas velhas dos outros memórias que eu gostaria de contar e muitas vezes ligo-me a elas como se da minha vida se tratassem. contigo é assim, gosto de cada quadro e cadeira velha, fotografia antiga, barco retirado do lixo...é como se ao olhar para eles encontrasse as histórias das pessoas que perdi...

I ♥ it here

24.7.11
I ♥ it hereI ♥ it hereI ♥ it hereI ♥ it here

I ♥ it here

21.7.11
I ♥ it hereI ♥ it hereI ♥ it hereI ♥ it hereI ♥ it hereI ♥ it here

a 'cena' da estrela

17.7.11
follow

estas frases estão por todo o lado: 'keep calm and carry on', 'yes, we can', livros do 'deepak, os 7 e os 23 mandamentos para ser feliz, ter sucesso, parecer bonito, mais magro, mais novo...e agora apetecia-me escrever assim algo bem à moda do porto aqui no blog que iria mandar estas tretas passearem para um sítio especial, já imaginaram? OK, agora que nos entendemos podemos continuar...
é isso, apesar de reconhecer que trazem inspiração momentânea e que por vezes transmitem exactamente o que pensamos, a maioria só serve para alimentar assunto e para dar trabalho a algumas pessoas que se dedicam a fazer formações de comportamento!
porque na prática não é nada disto. a realidade sobre a nossa capacidade de atingir coisas na vida não tem nada a ver com estrelas, nem com meditação nem pensamento positivo, tem geralmente a ver com trabalho, talento e alguma grande dose de sorte. sim, pura e simples sorte...
e agora vou ali arrumar a cozinha, porque enquanto estive para aqui a meditar sobre a vida não tive com certeza a sorte de a louça se ter evaporado! apesar de eu acreditar com toda a força do meu ser que vou chegar lá baixo e alguém me vai dizer 'querida, pareces cansada depois de lavar, alimentar e deitar duas crianças, vai tomar um banho de imersão em pétalas de rosa que eu trato disto'...ahahaha...bem, posto isto, estou no ir:D

fly me to the moon

15.7.11
fly me to the moonfly me to the moonfly me to the moon

este bando vai rumar comigo ao sul e vai dar cor e vida a uma das paredes caiadas da nossa casa branquinha!
as andorinhas azuis e a amarela são da saudade em sintra, lindo café que eu ainda não conheço pessoalmente, mas que pelo qual já me apaixonei há muito. as andorinhas pretas são da já famosa loja 'a vida portuguesa' e as brancas, lindas e singelas no meio das outras maiores são da talentosa paula valentim da otchipotchi.

acho que não vou resistir a construir um bando colorido aqui para a minha casa de todos os dias que bem precisa da cor e da inspiração, para proporcionar novos tempos por cá.

quanto a voar até à lua, está visto porque é que eu nunca chego lá, ando a pedir os desejos às pessoas erradas, quem pensaria que uma andorinha nos levaria até à lua?

"Fly me to the moon
Let me sing among those stars
Let me see what spring is like
On jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, baby kiss me
Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you"

a loja de estar vai de férias

14.7.11
férias

é isso mesmo, de 18 a 30 de Julho a loja de estar vai a banhos e por isso deixará as suas encomendas em banho-maria até ao dia 01 de agosto, quando voltará salgada e pronta para enfrentar novamente as filas dos CTT! isto é como quem diz, que as portas continuam abertas, mas as encomendas colocadas neste período serão enviadas apenas no dia 01 de agosto.
já aqui o blog das raparigas continuará sempre no activo, até porque ele não trabalha propriamente dito, por aqui é mais "passear contigo amar e ser feliz"....ahahaahahah...NOP! mas já agora que me lembrei desta música épica, vou mesmo ter de partilhar:

rumo ao sul

12.7.11
na minha outra casa

farta e cansada de um pouco de tudo por aqui, só me apetece rumar ao sul, à nossa linda casa, ao sol quente e ao mar azul.
sei bem que enquanto mãe de 2 crianças tão pequenas a noção de descanso é apenas mental, nunca física e por isso já sei ao que vou (voltarei mais cansada do que estou, mas tudo bem).
este ano o único objectivo que tenho para a 'maura' é arranjar estas 4 cadeiras. simples, mas no entanto difícil!

quanto ao sul, e ao algarve especificamente, estou farta de ouvir os portugueses snobs constantemente a desdenhar desta parte de portugal. parece que de repente, é algo menor procurar o sol algarvio.
tem confusão no verão? tem
turismo? claro e ainda bem
construção desordenada? não mais do que no resto do país

mas também tem um cheiro bom especial à terra e à sua vegetação específica e que eu tanto gosto
a melhor comida do país (para quem sabe aonde ir)
sítios de uma beleza inigualável (e muitos!)
uma arquitectura popular linda e colorida
bom artesanato
pequenas cidades preservadas no tempo
e aquele calor, sol bom e amarelo que sabe bem e aquece o corpo e a alma
e pronto, deixem-nos em paz, a nós os parolos que gostamos de cornetos e praia:)

...e a mim, nascida no algarve e com raízes e memórias dos melhores momentos da minha vida passados junto a uma alfarrobeira muito especial!

dance, dance, dance me...

10.7.11




hoje não sei porquê mas isto não me sai da cabeça!

the greatest gift

6.7.11
free flowers

nada melhor do que um belo desenho para alegrar as paredes cá de casa e clarificar o cérebro enchendo-o de cor e optimismo, como só um campo de papoilas o sabe e pode fazer.
obrigada hugo pelos desenhos, a que chamas de "rascunhos" para fazer este lindíssimo header aqui do meu blog e a que eu chamo de obras de arte!
'made my day'!

otchipotchi + sol + tecidos = otchipotchi summer hats

5.7.11
otchipotchi summer hatsotchipotchi  summer hatsotchipotchi summer hatsotchipotchi summer hatsotchipotchi summer hats

é esta a combinação perfeita para criar esta bela colecção de chapéus, perfeitos para o sol e para a praia.
da otchipotchi em exclusivo para a loja de estar, em edições muito limitadas (muitos dos tecidos são vintage)!

looking through

2.7.11
luz

por aqui os dias são de reflexão, balanço, olhar o passado e pensar o futuro, traçar objectivos e estratégias. como em tantas outras alturas da minha vida, mais uma esquina para dobrar...